अभिव्यक्ति "सभी घर नहीं" वाक्यांशवैज्ञानिक दृष्टि से बहुत प्राचीन और बल्कि असामान्य है। अधिकांश वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के विपरीत, यह कथन के नकारात्मक अर्थ को नरम नहीं करता है, बल्कि इसके विपरीत इसे मजबूत करता है। यह कहां से आया और "घर पर नहीं" वाक्यांश का क्या अर्थ है।
यह आवश्यक है
- - वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का शब्दकोश
- - साहित्यिक स्रोत
अनुदेश
चरण 1
यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई एक साथ कई स्लाव भाषाओं में दिखाई दी। इसलिए, जो लोग उसे रूसी मूल बताते हैं, वे गलत हैं। "घर पर बिल्कुल नहीं", "घर पर बिल्कुल नहीं", "नी wszyscy w domu", "nemít vsech doma" न केवल एक रूसी के लिए, बल्कि एक बेलारूसी, यूक्रेनी, पोल, चेक के लिए भी प्रकट हो सकता है। इस कैच वाक्यांश के लिए एक भी लेखक नहीं है। यह वास्तव में लोकप्रिय है, यहां तक कि अंतरराष्ट्रीय भी। लेकिन इसकी व्युत्पत्ति का पता लगाया जा सकता है।
चरण दो
अभिव्यक्ति "सभी घर नहीं" का निर्माण कट्टरपंथियों के विरोध पर किया गया है: "पूर्ण - अपूर्ण (संपूर्ण - दोषपूर्ण)"। अभिव्यक्ति घर की छवि पर आधारित है, जिसने कई लोगों के लिए दुनिया की अखंडता की तस्वीर को चित्रित किया है। खासकर अगर घर भरा हुआ है: एक बड़ा परिवार, कई बच्चे, दादी, दादा और अन्य रिश्तेदार। यदि घर भरा हुआ है (सभी घर), तो एक ही परिवार की दुनिया में आदेश का शासन होता है। इस अर्थ में, "परिवार" रूपक व्यक्ति के बौद्धिक स्थान की अखंडता को दर्शाता है, जिसकी तुलना एक संपूर्ण परिवार की अखंडता से की जाती है।
चरण 3
घर में सभी घर के सदस्यों की उपस्थिति व्यवस्था, सामंजस्य, समृद्ध आंतरिक जीवन है। किसी की अनुपस्थिति (विभिन्न कारणों से, लेकिन सबसे अधिक बार मृत्यु, युद्ध में मृत्यु, शैशवावस्था में एक बच्चे की मृत्यु और अन्य दुर्भाग्य जो आमतौर पर बड़े परिवारों को होते हैं) घर की "अपूर्णता" पर जोर देता है, जिसे "अपूर्णता" में स्थानांतरित कर दिया जाता है। किसी व्यक्ति की आंतरिक दुनिया से। "पूर्णता" की कमी के परिणामस्वरूप, मानस परेशान होता है और बौद्धिक कार्य प्रभावित होता है। इसलिए, समय के साथ, अभिव्यक्ति "सभी घर पर नहीं" एक कठोर अर्थ लेती है - "सब कुछ सिर के साथ नहीं है।" यह अब परिवार और घर के बारे में नहीं है, बल्कि इस तथ्य के बारे में है कि व्यक्तित्व में एक परेशान मानस, मस्तिष्क कार्य है, और इसलिए जो हो रहा है उसे पर्याप्त रूप से समझने की क्षमता, स्वीकृत मानदंडों के अनुसार व्यवहार करने के लिए।
चरण 4
बौद्धिक "अपूर्णता" की व्याख्या मूर्खता (जन्मजात) के रूप में नहीं की जाती है, बल्कि मन के अभाव (पागलपन) के रूप में की जाती है। यानी जो व्यक्ति कुछ बाहरी या आंतरिक घटनाओं के कारण होशियार हुआ करता था, वह "पूरे दिमाग में नहीं" हो गया, पूरी तरह से सामान्य नहीं।
