भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?

विषयसूची:

भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?
भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?

वीडियो: भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?

वीडियो: भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?
वीडियो: Jaswant Singh का नाम सुनकर क्यों जिनपिंग के फौजी कांप उठते हैं? कौन था ये असली हीरो? 2024, अप्रैल
Anonim

भारतीय गर्मी सितंबर में शुष्क और गर्म मौसम की अवधि है - अक्टूबर की शुरुआत में। यह अवधि कुछ दिनों से लेकर 3 सप्ताह तक रहती है। इंडियन समर”एक ध्यान देने योग्य कोल्ड स्नैप के बाद आता है। यह विभिन्न पौधों के द्वितीयक फूलों के साथ हो सकता है, जो आमतौर पर वर्ष में केवल एक बार खिलते हैं।

भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?
भारतीय गर्मी: इसका इतना नाम क्यों रखा गया है?

भारतीय गर्मी: समय और अवधि

भारतीय ग्रीष्मकाल की शुरुआत का समय और इसकी अवधि अलग-अलग होती है। यह आमतौर पर सितंबर के मध्य में पड़ता है और अक्टूबर की शुरुआत तक 1-2 सप्ताह तक रहता है। मध्य रूस में, ये अच्छे दिन 14 सितंबर के आसपास शुरू होते हैं। उत्तरी अमेरिका और यूरोप में, यह अवधि कुछ समय बाद, सितंबर के अंत में या अक्टूबर की पहली छमाही में होती है।

सुदूर पूर्व के दक्षिण में, भारतीय गर्मी की शुरुआत आमतौर पर अक्टूबर के पहले हफ्तों में होती है, और साइबेरिया के दक्षिण में - सितंबर के अंत में - अक्टूबर की शुरुआत में।

भारतीय गर्मियों के बारे में शब्दकोशों में क्या कहा जाता है

ब्रोकहॉस और एफ्रॉन डिक्शनरी का कहना है कि सामान्य अभिव्यक्ति "इंडियन समर" का अर्थ है एक स्पष्ट, शुष्क शरद ऋतु, जब हवा में मकड़ी के जाले उड़ते हैं।

डाहल के व्याख्यात्मक शब्दकोश के अनुसार, यह अवधि 14 सितंबर को शिमोन पायलट के दिन शुरू होती है, और 21 सितंबर (अस्पोसोव दिवस) या 28 सितंबर (उत्थान दिवस पर) समाप्त होती है। डाहल ने एक युवा भारतीय गर्मी का भी उल्लेख किया है, जो धारणा के पर्व (28 अगस्त) से 11 सितंबर तक होती है।

विभिन्न लोगों के बीच भारतीय गर्मियों का नाम क्या है?

मैसेडोनिया और बुल्गारिया में, इस अवधि को जिप्सी गर्मी कहा जाता है, सर्बिया में - मिखाइलोव / मार्टिन की गर्मी, उत्तरी अमेरिका में - भारतीय गर्मी, स्वीडन में - ब्रिगिट की गर्मी, स्विट्जरलैंड में - विधवा की गर्मी, इटली में - सेंट मार्टिन की गर्मी, फ्रांस में - सेंट डेनिस की गर्मी …

इस अवधि को पश्चिमी, पूर्वी स्लाव और जर्मन (Altweibersommer) के बीच भारतीय गर्मी कहा जाता है। हालांकि, बाद के मामले में, इस अभिव्यक्ति का अनुवाद बुजुर्ग महिलाओं की गर्मी के रूप में भी किया जा सकता है, और शाब्दिक रूप से - बूढ़ी महिलाओं की गर्मी के रूप में।

इस अवसर पर, हम 1989 में घटी एक जिज्ञासु कहानी का उल्लेख कर सकते हैं। जर्मनी के डार्मस्टाड शहर की एक 77 वर्षीय महिला ने क्षेत्रीय अदालत में अपील की। उसने शिकायत की कि Altweibersommer शब्द न केवल एक महिला के रूप में, बल्कि एक बुजुर्ग व्यक्ति के रूप में भी उसके सम्मान और गरिमा को ठेस पहुंचाता है।

अपने दावे में वादी ने इस शब्द पर प्रतिबंध लगाने की मांग की। हालांकि, अदालत ने उसकी शिकायत को खारिज कर दिया। आखिरकार, इस शब्द का पहला भाग - अल्टे वीबर, जिसका अर्थ केवल "बूढ़ी औरत" होता था, अल्टेस वीब के वर्तमान संयोजन के विपरीत, जो आज "बूढ़ी औरत, बूढ़ी औरत, बूढ़ी चुड़ैल, पुरानी हग" के रूप में अनुवाद करता है।

हालांकि, रूस में, इस आम नाम के प्रति रवैया अस्पष्ट है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि "बाबा" शब्द को कैसे माना जाता है - बर्खास्तगी या मूल रूसी के रूप में।

"इंडियन समर" नाम कहां से आया?

ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, "इंडियन समर" वाक्यांश का अर्थ उस समय से है जब बूढ़ी औरतें शरद ऋतु की धूप में बैठ सकती हैं। साथ ही, यह अभिव्यक्ति किसानों के जीवन में उस अवधि से जुड़ी है, जब उन्होंने अपना खेत का काम पूरा किया, और महिलाओं ने घर का काम किया: उन्होंने सन को संसाधित किया और बुनाई की, सुई का काम किया। किसान ऐसे काम को औरतों का काम कहते थे।

दिलचस्प बात यह है कि जर्मनी में "इंडियन समर" नाम भी यार्न से जुड़ा था। गर्म शरद ऋतु के दिनों में, पत्ती मकड़ियाँ पौधों पर बैठकर काम करती हैं: वे सबसे पतली वेब बुनती हैं, जिसके लिए प्राचीन काल में जादुई शक्ति का श्रेय दिया जाता था। जर्मन में, "बुनाई" के लिए शब्द वेबेन है; पुराने जर्मन में, बुनाई को वीबेन कहा जाता था। यह शब्द जर्मन वेब के साथ बहुत मेल खाता है - महिला, महिला। और चूंकि यह जाल बहुत पतला और पारभासी होता है, इसलिए यह बड़ी उम्र की महिलाओं के भूरे बालों जैसा दिखता था।

एक अन्य संस्करण के अनुसार, पुराने दिनों में "भारतीय गर्मी" की अभिव्यक्ति का एक अर्थ था, जो इस विश्वास पर आधारित है कि महिलाओं में मौसम को प्रभावित करने के लिए मौसम को वापस करने की रहस्यमय शक्ति है। इसके अलावा, कई लोग इस नाम को रूसी लोक कहावत के साथ जोड़ते हैं: "45 - एक महिला फिर से एक बेरी है।" यानी 40-50 साल की उम्र में एक महिला फिर से "खिलती है"।और प्रकृति भारतीय ग्रीष्मकाल में फल देती है, अपने स्त्री सिद्धांत को दर्शाती है।

सिफारिश की: